Stefani M.C. Janelli doesn’t sing or play an instrument professionally. Yet she’s been a key cog in the machinery of making indie artists prosper. For the last five years, out of her MIC Music Group office in West Milford (Passaic County), she’s been adept at continuing the maturation of independent New Jersey (and beyond) artists.