The Americana Music Foundation and Grammy Museum are teaming up to present a rare one-night-only sit-down at The Greene Space in Manhattan with the iconic soul singer Bettye LaVette, of Essex County, and producer/composer/drummer Steve Jordan, on May 31, as part of their “A New York Evening With…” series.